Сказки и предания Ирака

Сборник сказок, составленный на основе журнальных публикаций иракских ученых-фольклористов, знакомит читателей с иракскими сказками, бытующими в живой устной традиции, зафиксированной в наше время. Имеются предисловие и примечания.

• О книге
• Сказки и предания народов Ирака (В. А. Яременко)
• Сказки и предания Ирака
  • 1. Золотая гроздь
  • 2. Фильфиль Дару
  • 3. Од аль-Мараси
  • 4. "Да будет тебе благо в новый день!"
  • 5. Красивая принцесса и волшебная башня
  • 6. Лев и три брата
  • 7. Три совета
  • 8. Три наставления
  • 9. Вероломство
  • 10. Доверие и слуга
  • 11. Смеющаяся рыбка
  • 12. Хамда и Хамад
  • 13. Младшая дочь и эмир
  • 14. Охотник и пеликан
  • 15. Хамдан - сын нелюбимой жены
  • 16. Дорога, по которой не возвращаются
  • 17. Царь и три сына
  • 18. Верность
  • 19. Красные птички
  • 20. Коварный ювелир и охотник
  • 21. Султан Анбар
  • 22. Судьба
  • 23. Раранджа и Транджа
  • 24. Эмир Нур аз-Заман и принцесса Фатьят аз-Заман
  • 25. Дочь охотника
  • 26. Младший сын бедняка и правитель
  • 27. Хамхум
  • 28. Курица
  • 29. Волшебная палочка
  • 30. Мирза Бхаммед
  • 31. Хасан, который ест кожуру бобов
  • 32. Хадейдан
  • 33. Сказка о дурачке
  • 34. "Или горох, или петух!"
  • 35. Щедрый и жадный
  • 36. Сказка о рабах
  • 37. Хитрость и смелость
  • 38. Старуха и шайтан
  • 39. "Можно и нельзя"
  • 40. Ягненок Халиля
  • 41. Какой баран лучше?
  • 42. Человек девятого века
  • 43. Сказка о Хамад Аль Хамуде
  • 44. Условие
  • 45. Коварство женщин
  • 46. Дочь царя морей
  • 47. "Бандадир"
  • 48. "Газель пасется в пустыне"
  • 49. Баран и жирные рога
  • 50. Мулла Асфур
  • 51. Похождения муллы
  • 52. "До чего довела меня ловкость женщин!"
  • 53. Хитрая женщина
  • 54. Хитрец и попрошайки
  • 55. Друзья
  • 56. "Когда ты мне говорила?"
  • 57. Баня в Азавийи
  • 58. Черная собака Хамур
  • 59. Бедуин и баня
  • 60. Шаввак
  • 61. Женщина и луна
  • 62. Дровосек
  • 63. Странный обет
  • 64. Царевна
  • 65. Хозяин голубой палатки
  • 66. Отважный вор
  • 67. Сказка о чистой любви
  • 68. Сказка о двурогом Александре
  • 69. Мудрый Платон
  • 70. Легенда о Рамиме
• Словарь непереведенных слов и терминов

Источник:
- 'Сказки и предания Ирака' - Москва: Наука, 1990 - с.287