(Расск. П. Гедугов, ученик 3-го класса; аул Псыж Прикубанского р-на КЧАО.
Зап. Н. Т. Табулова 16 декабря 1957 г. Архив КЧНИИ.)
Жил-был мальчик по прозвищу Маленькая ляжка. Пошел он однажды куда-то. Переходя через коровью лепешку, провалился в нее с головой и никак не мог выбраться.
По этой дороге ехали три вора. Копыто лошади одного из них разметало коровью лепешку, и Маленькая ляжка освободился.
Воры взяли с собой мальчика и поехали дальше. Подкрались к стоянке пастухов. Мальчика послали в загон, а сами спрятались. Дело было ночью.
Пастухи услышали его голос и вышли из шалаша. Маленькая ляжка залез в ухо быка. А пастухи, никого не заметив, вернулись в шалаш, подумав: "Наверное, шайтаны обманули нас".
Маленькая ляжка выпрыгнул из уха быка, выгнал из загона трех быков и пригнал к ворам. Воры отогнали быков в лес, одного прирезали, а двух пустили пастись. Но варить мясо было, не в чем.
- Пойди и попроси у кого-нибудь котел, - сказали воры мальчику.
Маленькая ляжка пошел в ближайший аул и выкрал у какой-то старухи котел.
Воры стали варить мясо.
- А пшена-то у нас нет, из чего будем делать басту? - сказали воры и приказали Маленькой ляжке:
- Пойди и попроси у кого-нибудь Немного пшена!
Пошел Маленькая ляжка в аул. Подошел к одному двору. А во дворе женщина перебирает пшено, около нее сидит собачка. Маленькая ляжка залез в ухо собачки.
- Мать, дай мне немного пшена, - сказал Маленькая ляжка, сидя в собачьем ухе.
- Наша собачка говорит на человеческом языке! - испугалась женщина и убежала в дом.
Маленькая ляжка выскочил из уха собачки, схватил мешок с пшеном, взвалил себе на плечи и принес ворам.
В это время к стоянке воров подъезжал какой-то всадник. Воры подумали, что их догнал хозяин быков, и разбежались.
Маленькая ляжка, не зная, куда спрятаться, нырнул в котел с мясом.
- Ого! И обед готов! - сказал всадник, подъехав. Он спешился, подошел к котлу и стал размешивать содержимое котла.
- Что ты делаешь? - закричал Маленькая ляжка из котла.
Всадник испугался, вскочил на коня и ускакал.
Маленькая ляжка вылез из котла, наелся досыта. Что не смог съесть, положил в артмак и вернулся домой.