Зап. Н. Т. Табулова 25 ноября. 1957 г. Архив КЧНИИ.)
Жили-были три вора-товарища. Двое - в одном ауле, а третий - в другом. Все трое часто воровали вместе.
Однажды двое поехали в гости к третьему.
- Уай! - крикнули они, въехав во двор.
На зов вышла хозяйка.
- Дома ли наш друг?
- Нет его дома. Поехал в лес за дровами. Заходите в дом, он должен скоро вернуться.
Вошли в дом. Сели. Хозяйка стала готовить обед. А гости сидят у очага. Хозяйка подала им по чашке супа:
- Поешьте!
Сидят гости и хлебают жидкий постный суп. Когда один из них поднял голову, то увидел курдюк, коптившийся в дымоходной трубе.
Хозяйка за чем-то вышла во двор. Тогда один из гостей толкнул другого и сказал:
- Посмотри, что там висит.
- Унесем его, коль нас не накормили им, а дали жидкий суп.
- А как унесем?
- Потом поговорим.
Когда хозяйка вернулась в дом, гости сказали ей:
- Мы пойдем. Не будем больше ждать хозяина.
- Подождали бы еще немного. Он должен вот-вот вернуться.
- Да нет, не будем больше ждать. Передай привет мужу.
Гости уехали.
- Знаешь, как мы унесем курдюк? - сказал один. - В полночь, когда хозяева заснут, влезем в дымоходную трубу и утащим его.
В полночь воры вернулись к дому своего товарища. Один из них влез в дымоходную трубу и услышал разговор мужа и жены.
- Сегодня приезжали твои друзья, - сказала жена.
- А курдюк висел на месте, когда гости были в доме?
- Висел.
- Встань и сними его.
- А куда его деть?
-Положи в сундук.
Жена встала, сняла курдюк и положила в сундук. Ключ спрятала под подушкой и легла спать.
- Положила курдюк в сундук? - спросил муж.
- Положила. Спи, - сказала жена.
Немного погодя тот, который влез в трубу, тихо подошел к хозяйке и шепнул ей на ухо:
- Куда дела ключ?
Хозяйка подумала, что это муж, и сказала:
- Сколько раз ты будешь спрашивать? Положила под подушку.
- Дай его сюда.
Жена вытащила ключ из-под подушки и отдала.
Вор открыл сундук, вытащил курдюк и потихонечку выскользнул из дома.
Муж проснулся и спросил у жены:
- Где ключ?
- Я же отдала тебе!
- Когда ты отдала?!
Муж вскочил," подбежал к сундуку, а он раскрыт, и курдюка нет. Он все понял.
А те двое, что унесли курдюк, едут не спеша, смеясь над хозяевами. Затем один из них сказал:
- Я немного отойду, а ты поезжай. Я скоро догоню.
В это время хозяин догнал воров. Он подъехал к тому, кто вез курдюк, и тихо сказал:
- Ты, наверное, устал, дай я возьму курдюк.
Ночь темная, ничего не видно. Вор подумал, что это его товарищ вернулся, и отдал курдюк хозяину. А тот выждал, пока приблизится тот, который отстал, и незаметно исчез. А отставший догнал своего товарища и сказал:
- Ты, наверное, устал. Дай я понесу курдюк.
- Я же отдал тебе!
- Аллах! Обманул он нас, - сказали воры и повернули коней назад. Прискакали к своему товарищу раньше, чем тот успел вернуться. Один из воров спрятался за плетнем у ворот, накрылся вывернутой наизнанку шубой и ждет. Прискакал хозяин. А спрятавшийся вор ворчит, подражая голосу жены хозяина. Хозяин поверил, что это его жена, бросил ей курдюк, а сам повел лошадь в сарай.
Вор схватил курдюк - и был таков.
Жена, услышав кашель мужа, проснулась и вышла во двор.
- Устал ты, наверное, будь я неладна. Отобрал курдюк? - спросила жена у мужа.
- Я же отдал его тебе!
- Я не выходила из дома!
Муж снова погнался за ворами.
А воры устали за ночь, остановились в одном месте, развели костер, отрезали от курдюка кусок, нанизали на деревянный шампур и стали жарить. В это время хозяин нагнал их, но не знает, как отбить курдюк. Думал-думал и придумал. Разделся догола, вымазался грязью и бросился к костру. Воры испугались и побежали куда глаза глядят. Забрал хозяин курдюк и вернулся домой.