87. Враг не убил его

(Зап. в 1936 г. в сел. Джгерда Очамчирского р-на С. Амчба. Опубл.: Абх. 1968, стр. 193.)

Жил крестьянин. Звали его Хаджбахуа. У этого Хаджбахуа была очень злая жена. Она всегда покрикивала на мужа и ругала его. Поэтому, когда Хаджбахуа приходилось оставаться дома, он оплакивал себя.

У Хаджбахуа были враги. При первой встрече они хотели его убить.

Как-то раз Хаджбахуа собрался и пошел к родственникам своей жены. По дороге он звонко пел, потому что родственники жены были хорошие люди и всегда встречали его с радостью.

А впереди, устроив засаду, Хаджбахуа подстерегал враг. Он хотел убить Хаджбахуа, но, увидя, что тот идет с песней, остановил его и только спросил:

- Куда ты идешь, так звонко распевая?

- К родственникам жены, - ответил Хаджбахуа.

Враг пожалел его и сказал:

- Ну, иди туда, иди!

Хаджбахуа продолжал свой путь, звонко пел песню и только о том и думал, как бы скорее прийти в гости.

Увидя его таким веселым, враг подумал: "Я убью его, когда он будет возвращаться домой" - и снова притаился в засаде.

Этого человека Хаджбахуа когда-то оскорбил, и он давно подстерегал Хаджбахуа.

И вот уже Хаджбахуа с плачем возвращается домой. Он умирал от страха перед своей женой и думал: "Как счастлив тот, кто с радостью идет домой, кто не боится злого языка своей жены!"

Враг сидел в засаде. Когда Хаджбахуа поравнялся с ним, враг закричал:

- Хай! Ты не уйдешь! Ты будешь убит врагом!

- Хай! - отозвался Хаджбахуа. - Если ты враг и устроил мне засаду, если у тебя есть совесть, убей меня, я буду очень рад!

Тогда враг вышел из зарослей, где устроил засаду, и спросил:

- Что с тобой стряслось? Почему ты весь в слезах, почему плачешь?

Вместо ответа Хаджбахуа стал упрашивать, уговаривать врага:

- Убей меня, если имеешь совесть! Дома у меня злая жена не дает жить!

Ио враг пораздумал и решил так: "Чем убивать его, пусть лучше он в слезах и страданиях влачит свою жизнь!" И враг, прикрикнув на Хаджбахуа, прогнал его домой.