(Зап. в 1936 г. в сел. Члоу Очамчирского р-на К. Ахуба со слов М. Цвиджба. Опубл.: Абх. 1968, стр. 230.)
Жил один богатый человек по имени Самыртал*.
* (Самыртал - букв, "справедливость".)
Он пользовался всеобщим доверием. Чего бы Самыртал ни попросил, ему все давали.
Но вот спустя некоторое время Самыртал обеднел. Тогда он позвал к себе одного попа. Поп пришел. Самыртал отобрал у него деньги, убил попа и спрятал в подвале своего дома, чтобы бросить его куда-нибудь, если это убийство сойдет благополучно.
После этого Самыртал вызвал к себе другого попа. Пришел и другой поп. Самыртал отобрал у него деньги, убил и этого попа и положил рядом с первым.
Попы стали исчезать. Люди об этом только и говорили. Все попы очень испугались, а один, перетрусив больше других, спросил своих односельчан:
- Куда мне деться? Где спрятать свою голову?
Люди думали-думали и посоветовали ему спрятаться у Самыртала.
- Правда, - согласился поп, - Самыртал - человек справедливый. Лучшего места мне и не найти! Пойду спрячусь у Самыртала! - и пошел.
В это время Самыртал вызвал к себе одного человека, которому он доверял. Они сговорились, что этот человек похоронит попа за десять рублей.
- Но если он встанет и придет обратно, ты не получишь своих десяти рублей! - предупредил Самыртал.
- Как мертвец может встать?! Нет, он у меня не встанет! - сказал нанятый Самырталом и в ту же ночь отнес попа в дремучий лес и закопал его там, а сверху навалил большие камни.
Вернулся к Самырталу и сказал:
- Похоронил!
- Какой там похоронил! Убежал от тебя поп! - ответил ему Самыртал.
- Как это? - удивился человек, похоронивший мертвеца.
- Да так! Иди покажу, - сказал Самыртал и повел его туда, где лежал второй убитый им поп. Увидел человек попа, удивился - он не знал, что это другой поп, да и никто этого не знал. Самыртал же хотел заставить его за десять рублей похоронить двух попов.
Тогда нанятый Самырталом воскликнул:
- Хай, поп! Я тебе покажу! Сейчас же идем обратно! - Он поднял попа и отнес его в другое место. Там он снова вырыл могилу, поставил в нее попа, взял большой кол и так ударил мертвеца по голове, что размозжил ее вдребезги.
Потом толкнул попа в могилу, завалил камнями, а сверху засыпал землей и пошел обратно.
Рассвело. И вот, когда этот человек шел к Самырталу за своими десятью рублями, впереди себя он увидел попа. Это был тот самый поп, который шел к Самырталу, чтобы спрятаться у него. "Хайт! Мой поп опять встал, вот идет впереди меня!" - подумал человек и, быстро выдернув из забора кол, догнал попа и - бац! - ударил его по голове, да так, что голова разлетелась вдребезги. Потом он похоронил и этого попа и пошел к Самырталу, чтобы взять у него свои десять рублей.