(Зап. в 1937 г. в сел. Иеху Сухумского р-на К. Шакрыл со слов М. Куадзба. Опубл.: Абх. 1968, стр. 29.)
Жил один пророк по имени Муса. У него была маленькая палочка. Эта палочка могла делать все, что ни пожелает Муса: захочет Муса есть - и палочка готовит еду, захочет отправиться в путь - и палочка доставит его туда, куда он хочет. Одним словом, что ни захочет, что ни скажет пророк - все палочка исполнит.
Пророк Муса всегда странствовал. У Мусы был сосед. Этот сосед часто просил Мусу взять его с собой в странствие, но Муса никогда его не брал.
- Что случится, если ты и меня возьмешь? - говорил сосед.- Видно, ты меня презираешь, - обижался он, приставая к пророку.
Надоел сосед Мусе, и он сказал:
- Хорошо, я возьму тебя, только приготовь что следует в дорогу.
Сосед Мусы приготовил три хлеба, и они отправились в путь. Пророк, кроме своей палочки, ничего не взял.
Шли, шли, прошли большой путь, устали и решили отдохнуть у какого-то родника. Отдохнули, принялись за еду. Каждый взял по одному хлебу, а третий хлеб Муса отложил в сторону. Наевшись, Муса спустился к роднику напиться. В это время его спутник съел третий хлеб. Муса пришел и спрашивает:
- Куда девался тот хлеб, который здесь лежал?
- Я не знаю! - отвечает его товарищ.
Муса именем бога заклинал его сказать правду, но тот так и не сказал. Тогда пророк больше ничего не сказал, и они опять пустились в дорогу.
Так проделали они большой путь и пришли на одну возвышенность. Смотрят - вдали бежит дикая коза с козлятами. Пророк Муса махнул своей палочкой в ту сторону, и коза остановилась. Путники подошли к ней, взяли одного козленка, зарезали, мясо сварили и поели. После еды пророк опять спросил своего товарища:
- Где же наш третий хлеб, скажи мне, ради бога!
Но спутник снова поклялся богом, что не знает, куда делся хлеб.
Тогда Муса, больше не сказав ни слова, собрал кости съеденного козленка, завернул в кожу, прикоснулся к ней палочкой, и в тот же миг козленок ожил, вскочил и побежал вприпрыжку за своей матерью. Спутник Мусы поразился.
После этого они встали и пошли своей дорогой. Шли они много дней и ночей, пока не подошли к реке. Река была очень большая, переправляться через нее было нелегко. Но как только пророк Муса поднял свою палочку, через реку перекинулся мост. Они перешли по этому мосту на другой берег. На том берегу было много песка. Путники сели отдохнуть. Отдыхая, товарищ Мусы заснул. Пока он спал, пророк своей палочкой сгреб песок в большую кучу, а потом взмахнул палочкой - и весь песок превратился в золото. Вот проснулся товарищ Мусы, увидел золото и поразился. Радостный, он вскочил на ноги и закричал, что надо разделить золото, но пророк ответил ему:
- Раздели ты, а я возьму ту часть, которая мне больше поправится!
Спутник не согласился и сказал:
- Ты раздели, а я возьму то, что мне понравится!
Пророк Муса разделил все золото на три равные части. Поразился спутник и спрашивает:
- Ведь нас только двое, почему же ты разделил золото на три части? Одну часть ты возьмешь себе, другую - дашь мне, а третью - кому?
А пророк в ответ:
- Одна часть - твоя, другая - моя, а третья часть принадлежит тому, кто взял наш хлеб.
Тогда товарищ Мусы вскочил и говорит:
- Если так, эта часть золота тоже моя: я съел третий хлеб!
Тогда пророк сгреб все золото в одну кучу и сказал:
- Пусть все золото будет твоим, но с этого дня ты мне не товарищ - не дай бог остаться с тобой!
Сказал так Муса, бросил своего спутника и ушел.
Прошло много дней, а спутник Мусы все сидит и сидит над своим золотом. Его мучил голод, но поблизости никто не жил, даже никто не проходил мимо того места.
Но вот однажды товарищ пророка пригляделся и видит: вдали проезжают двое верховых. Он стал кричать, махать руками и кое-как подозвал их к себе. Всадники подъехали, увидели золото и очень удивились. Но у них тоже не было никакой еды, они сами были голодны. Тогда спутник пророка сказал им:
- Вот это золото, которое вы видите, будет ваше, если вы сможете достать какую-нибудь еду. Если вы мне не доверяете, то пусть один из вас останется здесь, вместе со мной, а другой поедет и где-нибудь раздобудет нам пищу.
Так они и сделали. Один остался, а другой поехал в село.
Те двое, которые остались у золота, решили так:
- Нам сейчас не хватает только еды. И когда наш товарищ привезет нам поесть, мы убьем его, а золото разделим пополам.
А тем временем их товарищ, который поехал за едой, тоже решил:
- Сейчас мне не хватает только еды. Но когда я ее достану, положу в нее яд и привезу им. Они отравятся, и тогда все золото достанется мне!
Так и сделал: приехал в деревню, наелся, а ту еду, которую вез своим товарищам, отравил. Но когда он приехал, товарищи набросились на него и убили. Потом они положили перед собой еду, но не успели съесть и кусочка, как отравились и умерли. А золото так и осталось лежать на том же самом месте.