18. Крестьянин, волк и лиса

(Расск. Ф. Хубиев (см. № 1)

Опубл.: Сказки Абазашты, с. 192-193; вариант см.: Абазинские сказки, 1955, с. 107-108.)

Шел однажды крестьянин с поля с пустым мешком в руках. Навстречу ему серый волк.

- Если ты исполняешь шариат* Аллаха, спрячь меня в своем мешке. За мной гонятся охотники. Догонят - убьют. Спаси меня! - попросил волк крестьянина.

- Как ты, такой большой, поместишься в мешке? - удивился крестьянин.

- Только пусти в мешок, а помещусь или не помещусь, это уж мое дело, - взмолился волк.

- Ладно, полезай, - сказал крестьянин.

Залез волк в мешок. Крестьянин взвалил мешок на плечо и пошел дальше.

Через некоторое время встретил он охотников на конях. Они подъехали, поздоровались и спросили:

- Мы погнали волка. Не видел ли ты его?

- Нет, не видел, - ответил крестьянин.

- А что у тебя в мешке? - спросили охотники.

- Нарвал травы для теленка, - ответил крестьянин.

Охотники поехали дальше. Крестьянин, обливаясь потом, еще некоторое время нес волка. Потом положил мешок на землю и сказал:

- Вылезай, волк, охотники давно ушли.

- Понеси еще немного, - попросил волк. - Охотники еще близко: слышу лай их собак.

Что было делать крестьянину? Понес он волка дальше. Очень устал, обливался потом. Положил мешок и сказал:

- Вылезай, волк!

Вылез волк из мешка, сел на дорогу и смотрит на крестьянина.

- Что ты на меня смотришь? - спросил крестьянин.

- Хочу съесть тебя, - ответил волк.

- Совести у тебя нет. Я тебя спас от охотников, а ты хочешь съесть меня, - вздумал было бедный крестьянин пристыдить волка.

Да разве у волка есть совесть?

- Глупый ты, потому и спас! Был бы умный, не стал бы спасать! - ответил волк. - Съем тебя - и все!

В это время мимо пробегала хромая лиса. Она остановилась, заметив крестьянина и волка.

- Что случилось? - спросила лиса.

Крестьянин рассказал о своем споре с волком.

- Глупый ты, оллахи! Давно надо было съесть тебя! Кто поверит, что такой большой волк помещается в мешке! - сказала лиса.

- Помещаюсь! - закричал волк.

- Не верю. А ну-ка полезай в мешок: посмотрю, помещаешься ты в нем или нет, - сказала лиса.

Волк залез в мешок, а хвост его высунулся наружу.

- Ага! Ты же весь не помещаешься! Хвост высовывается из мешка! - закричала лиса.

Волк убрал хвост в мешок.

- Теперь завяжи мешок, - шепнула лиса крестьянину.

Крестьянин завязал мешок.

- А теперь бей его! Пусть знает серый, как обманывать честных людей! - сказала лиса.

Крестьянин бил волка до тех пор, пока тог не издох. Содрал шкуру и сшил себе шубу на зиму.