4. Длинный бык

(Зап. в 1935 г. в сел. Дурипш Гудаутского р-на В. Тарба со слов И. Хншба. Опубл.: Абх. 1940, стр. 448; Абх. 1935, стр. 204; Абх. 1936, стр. 135.)

Жили три брата, и был у них бык. Этот бык пил воду только раз в году. Когда подошел срок, все три брата погнали быка поить. Старший сел быку на шею, средний - на спину, а младший - позади всех.

По дороге встретился всадник. Старший брат, что сидел впереди всех, сказал ему:

- Когда будешь проезжать, скажи моему меньшому брату - он сидит позади меня, - чтобы скорее погонял быка: к вечеру мы должны поспеть.

- Хорошо! - сказал всадник.

Он ехал-ехал и к полудню поравнялся, наконец, со средним братом.

- Старший брат просил передать, чтобы ты скорее гнал быка: к вечеру вы должны приехать!

Средний брат ответил:

- Скажи это и моему младшему брату, он сидит позади меня!

Верховой только к вечеру поравнялся с младшим братом, сидевшим на быке, и сказал:

- Старшие братья твои передали, чтобы ты скорее погонял быка, вы должны ехать быстрей.

Так братья доехали только под вечер. Бык с вечера стал пить воду и пил до следующего полудня.

На другой день, около полудня, братья сели на свои места и поехали обратно.

По дороге их увидел коршун, на лету схватил быка и поднял вверх вместе с братьями. Потом коршун прилетел к стаду, сел между рогами козла и стал есть быка.

В это время была плохая погода. Пастух, чтобы укрыться от дождя, стал под бородой этого козла. Немного погодя он подумал: "Надо посмотреть, не перестал ли дождь?" - и высунул голову. В этот миг коршун выронил из клюва лопатку быка. Она попала прямо в глаз пастуху. Пастух стал вынимать ее, но не смог и пошел домой. Дома сестра вынула лопатку и выбросила. Лопатка покрылась землей. На ней поселилась тысяча человек.

Как-то раз земля, на которой жила эта тысяча человек, затряслась. Народ не понимал, что случилось, и начал молиться богу, но ничего не помогало. Народ принялся горевать. Все думали: "Что ж это случилось?" Вдруг заметили лису. Она сидела у торчащей из-под земли кости и грызла ее. Вот отчего тряслась земля. Люди убили лисицу, с одного бока содрали шкуру, и вся тысяча человек сшила себе чувяки. А на другой бок лису не смогли перевернуть.

В это время шла одна женщина и на ходу пряла. Она увидела, что у лисы с одного бока шкура не снята, кончиком веретена подняла лису и сняла шкуру, подумав: "Это будет на один чувяк моему сыну". Но тот, которому она хотела сшить чувяк, умер. Тысяча человек целый месяц рыла могилу, но все же похоронила так, что голова осталась снаружи.

Прошло немного времени.

Тысяча человек взяла по одной арбе и отправилась в город за солью. На обратном пути их застала плохая погода. Они подумали: "Соль может промокнуть" - поставили арбы под челюсть похороненного, а сами взяли буйволов и пошли домой.

Проходил какой-то человек, не заметил этих арб, споткнулся и упал.

- Обо что это я споткнулся? - подумал он и оглянулся. Смотрит - стоит тысяча арб с солью. Всю соль с тысячи арб он насыпал в карман, думая: "Дам козе", и пошел домой.

Дома его сестра готовила еду, но у нее не хватило соли. Когда она сказала, что пойдет к соседям за солью, брат ответил:

- У меня в кармане есть немного! - и высыпал.

- Этой мне мало. Разве столько хватит?! - сказала сестра и пошла к соседям.

Так и не дождался я ее и вот пришел сюда.

Как вы думаете, кто был сильнее всех:

бык длиною в один день ходьбы,

или коршун, который поднял и понес этого быка,

или козел, на котором сидел коршун с быком, или пастух, засоривший глаз лопаткой быка,

или женщина, перевернувшая то, что не смогла перевернуть тысяча человек,

или же человек, который насыпал в карман соль

с тысячи арб?