199. Слон рядом, а трус спрашивает, где его следы

Есть люди, которые круглый год охотятся на слонов. Это опытные охотники, хорошо изучившие характер и повадки этих животных. Поэтому когда кто-нибудь собирается поохотиться на слонов, то обращаются к этим охотникам за помощью.

И вот как-то один трус, который до этого никогда не охотился на слонов, решил пойти охотиться вместе с бывалыми охотниками. Когда эти охотники увидели поблизости слона, они сказали этому человеку:

- Вот слон! Прицелься и бросай в него копье!

А трус, увидев вблизи слона, совсем испугался и, притворившись, будто не видит его, стал спрашивать:

- Где же его следы? Где же его следы?

Тут охотники рассердились и говорят:

- Ну и человек! Слон рядом, а он спрашивает, где его следы!

Так рассказывают.

С тех пор появилась поговорка:: "Слон рядом, а он спрашивает, где его следы".