Зап. Н. Т. Табулова 24 ноября 1957 г. Архив КЧНИИ.)
У Ходжи был осел. Сел он на него и поехал на базар. Купил мешок муки. Погрузил его на осла и сам сел сверху. Тяжело ослу, не может сдвинуться с места. Тогда Ходжа слез с осла, положил мешок себе на плечи и вновь забрался на спину животного. Осел опять не может сдвинуться с места: тяжело ему. Ходжа удивился:
- Проклятый осел, я же снял мешок с твоей спины! Неужели и теперь тебе тяжело?!