Однажды Ходжа шел но улице. К нему подошел какой-то мужчина и влепил пощечину. Ходжа схватил мужчину и потащил к судье. Мужчина и судья оказались друзьями, но сделали вид, что не знают друг друга.
Судья стал вершить суд.
- Ходжа, этот человек ударил тебя? - спросил он.
- Да, ударил.
- Ударь и ты его, и вы квиты.
- Нет, не ударю. Суди его!
- Тогда штрафую его на один апасы* в твою пользу. Иди принеси апасы и отдай его Ходже, - сказал судья мужчине, а сам показал глазами: не возвращайся, мол.
Мужчина ушел и не возвращается. Ходжа ждал-ждал, а затем спрашивает у судьи:
- Сколько стоит один удар?
- Один апасы.
Ходжа подошел к судье и отвесил ему звонкую пощечину.
- Я спешу. Когда принесут апасы, возьми его себе! - сказал Ходжа.